Pioneer Natural Resources Adds ESG Expert to Board