Japanese Firm Bets Big on US Shale Boom