Buyer for Chevron's UK Fields Seeks Funds From Traders